Les Montagnes de Căpăţânii

Les Montagnes de Căpăţânii se trouvent dans le cadre des Carpates Méridionaux, à savoir dans le groupe des montagnes situées entre les rivières Olt et Jiu. Elles sont formées d’un grand sommet, long d’environ 50 km, orienté vers l’ouest-est, sur lequel s’alignent perpendiculairement, des ramifications nordiques plus courtes, plus inclinées et des ramifications méridionales plus longues, moins inclinées.

Pour la plupart, les sommets sont très boisés. Il y a aussi de grandes surfaces de vides de montagnes qui ont favorisé la vie pastorale et l’apparition d’un réseau dense de sentiers. Contrastant avec l’aspect des sommets arrondis, s’érigent deux forteresses dolomitiques, celle de Tîrnov et celle de Buila, la première au nord du sommet principal, la dernière au sud, elles-mêmes des sources intarissables de beautés naturelles.

À ces régions s’ajoute aussi la ceinture de rochers et de gorges du pied méridional des montagnes (Polovragi, Bistriţa, Arnota, Buila, Stogșoare etc.).